本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。
亚马逊在凤凰城的一个配送中心。
亚马逊公司(Amazon.com Inc., AMZN)将以137亿美元收购Whole Foods Market (WFM),从而大举拓展张杂货业务版图。以下是这桩交易值得关注的六大要点:
一、不仅关乎杂货业务,也是亚马逊的新起点
被亚马逊收购后,Whole Foods连锁店很快就不只是一个卖有机水果的地方了。亚马逊可能把Whole Foods拥有的11个区域性分销中心和440家美国连锁店视为一条更迅速也更便捷的接触亚马逊客户的渠道。这桩收购交易将为亚马逊有名的物流体系提供支持,后者已包括70多个美国订单执行中心。可能用不了多久,客户就能买到亚马逊提供的送货更快、更新鲜的食品,以及亚马逊提供的其他品类繁多的商品。这项交易还可能为亚马逊扩大储物柜提货服务以及增加当日送达服务地区的计划助一臂之力。
二、这是亚马逊有史以来最大的一笔交易
这是亚马逊有史以来最大的一笔收购交易,金额达到了2014年以9.7亿美元收购视频游戏直播平台Twitch Interactive Inc的10倍以上。只要亚马逊愿意,就有足够的现金和资产为这笔交易融资,但这样的话,亚马逊持有的现金和资产就会大为减少。截至3月底,亚马逊拥有154.4亿美元现金和现金等价物以及61亿美元有价证券。亚马逊表示,希望通过发债融资以及动用手上现金支付收购款项。
三、其他杂货零售商股东感受到威胁
在亚马逊宣布收购Whole Foods后,杂货业竞争对手的股价纷纷大跌。今年对杂货零售商来说本就是严峻的一年,而现在又不得不与亚马逊竞争,这引发了投资者的担忧。沃尔玛连锁公司(Wal-Mart Stores Inc., WMT)股价重挫4.4%,市值蒸发约120亿美元,这个数字与亚马逊收购Whole Foods的金额相差不大。Kroger Co. (KR)下跌12%,Supervalu Inc. (SVU)下跌14%。Target Corp. (TGT)下跌7%,好市多(Costco Wholesale Co., COST)股价重挫5.8%。亚马逊曾经压垮实体书店,未来会对传统零售杂货店故伎重演吗?
四、这笔收购标志着亚马逊对零售业投下重注
这次收购表明,近年来亚马逊小范围涉足实体店不只是一种尝试。如今亚马逊已经开了八家书店,除了图书还出售Kindle阅读器和平板电脑。亚马逊还开了两家免下车杂货店,且正在筹划开一家无现金便利店。
五、杂货业版图依然零散,至少目前还是如此
根据Cowen Inc.的数据,杂货业整体上依然零散,前10名零售商控制45%的市场份额,其余为杂货连锁店、便利店、一价店和个体经营户。不过穆迪(Moody's)副总裁Mickey Chadha预计,亚马逊将凭藉自己的财力推出激进的低价策略,规模较小的区域性超市连锁店和个体经营户承受的冲击将最大。Chadha还预计,该行业将迎来进一步整合。
六、激进投资者大赚一笔
Whole Foods Market Inc.第二大股东、持有约7%股份的激进对冲基金投资者Jana Partners LLC将从这桩交易中大赚约4亿美元,短短几个月就获得如此丰厚的回报。Jana今年早些时候购入Whole Foods股份,之后便一直敦促该公司扭转经营困境。根据一份文件,Jana为所持Whole Foods股份支付了7.056亿美元,约合每股26.81美元,亚马逊的收购价格为每股42美元。
|
转载声明:
本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。OZYOYO仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]。
免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。