市政府帮助当地企业，重新利用店门前空置面积 - BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城

布里斯班市政府计划填补空置的店门前空间并提供更多在当地购物的机会，作为其中的一部分，原本空旷的店门口开始了新的生意，并为我们的郊区注入新的生命力。

市长艾德里安·施里纳说：“新的郊区店门口空位改造计划（Suburban Shopfront Activation initiative）帮助当地小企业发展壮大，并确保全市郊区的购物区是有活力、多样化并且热情好客的。”

“小企业是布里斯班经济的支柱，在我们的郊区有超过12.4万的小企业，提供本地的工作机会并为市民和游客提供非常棒的零售产品。”

“经营一家小企业并不容易，而且小企业主面临一系列挑战，包括电价上涨、人员成本增加和竞争加剧。”

“我们了解这些压力，希望帮助小企业在布里斯班能够找到负担得起的零售空间，从而开始经营并发展他们的事业。”

“作为市政府郊区店面改造计划的一部分，我们正在匹配业主和临时租户，并在此过程中为双方提供财务上的帮助。”

“价值两千澳元的奖励金可帮助新兴企业解决在布里斯班成立、运营和发展企业遇到的挑战，并将支付临时装修店铺、视觉销售和租赁的费用。”

“空置店面的所有者也将获得相同的资金，以激励他们租给短期租户或以更低的价格出租，同时为长期协议创造潜在机会。”

“空荡的店门口位置对任何人都没有益处，所以我们帮助市民发展他们的生意，同时确保我们郊区的购物街上有各种各样的产品。”

施里纳称，现已向业主和感兴趣的租户开放注册，根据表达的意向进行匹配，并获得两千澳元的奖励。他说：“该计划是市政府为刺激当地经济并帮助布里斯班成为对小企业最友好的城市的一部分。”

“从初创企业和社会企业到非盈利组织和家庭企业，我鼓励这些机构的每一个人都能考虑申请并与社区分享他们的业务。”

“现在申请已开放，我们可以立即开始将生意与业主进行匹配，我们希望最快在四月份可以达成第一例。”

施里纳称，这项计划只是市政府支持布里斯班小企业的众多计划之一。

他说：“在2019年6月，我已宣布削减两百万澳元的小企业收费，已有1700多家小企业从中受益。”

“在2019年10月，我宣布了进一步的举措，使小企业受益，包括有针对性的训练和每月的免费活动。此外，自从计划开始以来，已有六千多名与会者参加市长的小企业论坛和工作坊（Lord Mayor’s Small Business Forums and Workshops）。

“我们将继续对郊区购物中心项目（Village Precinct Projects）进行重大投资，这有助于使购物街更具吸引力，今年已投资超过八百万澳元，用于在Aspley, Darra, Carina, Paddington Terraces, Seven Hills, Sunnybank, West Ashgrove and Wilston的项目。”

“布里斯班推广局（Brisbane Marketing）还通过与其区域经理共同筹资项目（Precinct Manager Co-Funding Program）为我们的商业街提供支持，这是一个首创项目，该项目与正在进行的一个试点计划将为该区域吸引更多的游客和人流。”

“我们将为布里斯班的小企业提供合适的机会，我们将继续支持小企业，并帮助市民开始经营和发展他们的业务，现在和将来一直都是。”