本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。
你可能想象不到,此时此刻,我们和老美之间正在进行一场金额巨大的PY交易!没错,是真的PY交易。
我们的痔疮栓——马应龙,走出国门了。
在亚马逊上,马应龙栓剂6剂装叫价15.8美元,平均下来一支大概18块人民币吧。
而在我们万能的淘宝上,马应龙痔疮栓只要20块就能买六支了。
在美国买一支的钱能在中国买一盒了……….这高额暴利,不说了,我已经开始收拾行李准备出国卖马应龙了。
你可能会问,卖的这么贵,有人买吗?
事实上,买的人可多了!毕竟十人九痔,美国人也不例外。在亚马逊上搜索一圈,你就会发现马应龙的口碑可以说是非常非常良心了,清一色好评,几乎全是4星以上。
亚马逊评论区的美国人也是“花式吹龙”,各种长篇大论的买家秀让小编都成功长草,想尝尝让屁股吃雪糕是种什么体验了….
比如这位顾客的评价题目就只有一句非常简洁的“thank you”,但他的评价内容可就相当丰富了,隔着网线小编都感受到了他满心的喜悦和感恩。
翻译:虽然这玩意让你的闻上去好像有只麝鼠在你的py里面发情,但发明这个药的人应该拿诺贝尔!应该不计划生育!应该在奥运会上坐第一排!应该让他的孩子免费读常青藤盟校!
还有各种饱受痔疮折磨的患者,因为马应龙的存在,而摇旗大喊“这一局中国人彻底赢了!”
(翻译来源:这里是美国)
还有人表示,啥也不说了,这冰凉的感觉,倍儿爽!
(翻译来源:这里是美国)
(翻译来源:这里是美国)
反正各类评价的中心思想只有一个,那就是马应龙真的棒呆!不拿个诺贝尔奖简直对不起那些广大痔疮患者曾在马桶上流过的血与泪。
对于中国人来说是维他柠檬茶,爽过吸大ma。但根据这群美国顾客的花式吹捧来看,小编觉得对于他们而言则是一支马应龙,后庭爽开花了。
除了在亚马逊上是热门商品之外,马应龙在美国黑市上也热门的很。毕竟亚马逊上的价格对比其本来实际的价格拔高了将近八倍,所以美国人民开始想方设法的从别的渠道来获取马应龙。
比如——dealer和黑市。
根据BeeBee的报道,洋葱网络上马应龙栓剂六剂装差不多是10美元,而直接向街区dealer购买的话差不多是两美元一剂。
虽然还是比中国本地卖的贵,但起码可比亚马逊便宜多了。
在马应龙被使用的那一刹那,清凉感直冲脑门和身后慰藉解脱的舒爽,会导致上班族的工作效率直线拔高,艺术家的灵感缪斯马上降临,只要10美元就能换来这种至尊体验,对于美国人来说这波不亏。
除了马应龙在国外火了之外,还有大批神奇国货在海外火了起来。
1老干妈
说到走出国门,第一个要说的就是老干妈,国内十块钱搞定的东西,亚马逊上标价15美元。国民女神陶华碧老早就放出豪言:“我要把老干妈卖到外国去,赚外国人的钱!”
真正的做到了民族的,世界的....
不算大批在海外的中国留学生的话,老干妈也的确做到了,大批外国人沉迷老干妈无法自拔,曾经还当选过《洛杉矶时报》美食家盲选出来的最佳辣酱!
因为老干妈太好吃太百搭,外国人使用老干妈的方式也是各种匪夷所思。
可以老干妈拌凯撒沙拉
(来源:Instagram)
可以老干妈拌土豆泥
(来源:Instagram)
还有直接干....干吃的??
(来源:Instagram)
如果外国人吃太多导致“my ass can spit fire now”,还有马应龙来降火。老干妈和马应龙真正的做到了双管齐下,上面的嘴由我来掌控,下面也是….
2辣条
来自中国,常年雄踞中小学生小卖部销量冠军的辣条,也凭借自己的迷之口感和魅力,征服了部分外国人,国内一块钱一包的辣条,在国外的价格也不低。
(来源:亚马逊截图)
并且在亚马逊上也是好评如潮…
翻译:我的舌尖和嘴唇被麻辣调皮的撞了一下腰,简直棒呆!超值!想用它填满我的储藏室,太上瘾了!
还有人表示:虽然有点怪怪的,但是绝对非常好吃!是我会经常回购的少数外国零食!
好吧,如此看来辣条或许会和火锅和老干妈一起并列中国三大神奇味道了。
3清凉油
在美国的亚马逊上,中国的风油精和清凉油都有自营产品,而且销量和评价大多还不错。
自从用了风油精,妈妈再也不用担心我头疼了!
(讲真,这东西我几乎每天时时刻刻都在钱包里背着,对于止疼来说要比止痛药高效多了)
除了美国人对清凉油好评不断之外,非洲国家也相当喜欢这个小玩意儿。曾经在埃及,清凉油和风油精几乎可以当做小费用了。
曾经埃及的酒店员工、街边小贩、海关人员甚至是警察,无一不是清凉油的忠实拥趸,他们经常会用拇指划过额头的动作来索要小费,也就是清凉油。
坊间传闻旅游大巴过检查站,警察不用走上大巴数人头,只要查一下包里有多少清凉油就好了…
不过因为这些年清凉油给的太多了,有的埃及人也表示,为啥中国人老师爱给我们清凉油啊,别给清凉油了,还是给小费吧……
4国产手机
国内的小年轻基本是人手一部苹果机,在国外苹果虽然也是大众机型,但中国出产的国产手机的势力依然不可小觑。
根据科技市场研究机构IDC的研究报告,2016年第四季度中国华为的出货量居全球第三,并且38.6%的增速远远超过了三星和苹果。
尤其是在欧洲,华为的销量甚至一度超过三星。
按这个势头发展下去,我看华为有朝一日成为欧洲街机不是梦。
5国产球鞋
说到飞跃和回力这应该是好多小伙伴的童年回忆了,并称当年小白鞋两大扛把子。
因为不透气,被好多人戏称为“臭臭鞋”,再加上Nike、Adidas等国外球鞋的大批进驻,这些国产球鞋就慢慢的淡出了我们的视野。
不过墙内开花墙外香,十几年过去了,这些国产球鞋竟然在国外回春了。俨然成为了小众潮牌,售价70、80美元。
好多明星大牌都穿过,比如精灵王子奥兰多.布鲁姆
(来源:搜狐时尚)
还有他可爱的小儿子,在时尚这条路真是上阵父子兵了。
(来源:搜狐时尚)
还有绿荫王子贝克汉姆,丹麦名模等欧美名人都曾经陷入过中国球鞋的魔力中。
看到这小编都忍不住下单买一个明星同款了。
除了小编上面列举的这些,还有小米、无人机、百雀羚、大宝等等我们日常生活中忽略过的国货,不知不觉都在国外火了,而且价格还都不菲,评价也都相当不错。
中国的老干妈承包了外国人舌尖上的灵魂,马应龙让外国人的屁股变得更美好。无论是从嘴上吃的,还是到身上用的,甚至是到脚上穿的手上玩的,现在在世界上都能看到中国制造的身影,不得不为我日益强大的大中华点个赞。
除了这些,大家还见过什么匪夷所思的国货也曾经被老外点赞吗?
Reference:
http://people.china.com.cn/2015-03/16/content_7745600.htm
http://www.ebrun.com/20160520/176739.shtml
http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309351001244097150010185100
|
转载声明:
本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。OZYOYO仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]。
免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。